對于以女性為中心的創業公司，2012年將是一個轉折點。

越來越多的風險投資者開始意識到女性市場的重要性，對女性創業家也更加友好，而且還將會有更多女性加入風投行列。

　　以下為原文：　　VC資本支持的創業家中女性僅占10%。

然而，女性控制了大部分消費品支出，美國女性人口超過50%，上大學的人數超過男性。

不過，女性成立的創業公司匱乏這一局面即將逆轉，由女性創立且針對女性市場的創業公司呈現了繁榮的初步跡象。

　　LearnVest、BeachMint、BirchBox等公司引領了這場熱潮，這要歸因于兩大趨勢。

首先，風險資本家終于認識到了為女人打造產品的規模和力量。

第二，受到VC對女性態度的轉變所鼓舞，越來越多女性開始選擇創業。

因此，對于以女性為中心的創業公司，2012年將是一個轉折點，從對女性的投資不足轉變為以女性為中心的企業成為風險資本的關注焦點。

　　為何缺少以女性為中心的創業企業？　　最近一份報告顯示，風險資本家（VC）中男性絕對多數，比例高達89%。

這就導致他們不太理解針對女性的業務。

他們只投資自己懂的，不管是什么業務。

Red Stamp首席執行官艾琳·紐柯克（Erin Newkirk）指出：“許多VC通過模式識別取得了成功”。

但男性很難識別社交媒體和消費者網絡中的模式，這些模式主要對女性有吸引力。

　　此外， Buyoshpere（時尚、室內裝飾和零售界的Quora）CEO塔拉·亨特指出：“有一種錯誤觀念認為專注女性會局限市場潛力。

”實際上，女性支配著80%的可自由支配開支和總人口的50。

8%，但是，許多男性VC無法理解女性美容產品訂購如何能做成大業務。

　　最后，女性很久沒有大量創業了。

Union Square Venture合伙人弗雷德·威爾遜（Fred Wilson）稱，他所見到的公司中由女性創立的不足5%。

隨著女性創業人數的增加，一切都在改變。

　　以女性為中心的創業公司的崛起　　對女性企業家而言，2012年是一個轉折點，這應歸功于由她們創立且面向女性的公司的崛起以及它們為女性開發的產品。

在過去幾年間，為數眾多的創業公司開始擺脫重重阻礙，贏得了投資和公眾的關注。

　　例如，LearnVest面向女性用戶提供一系列個人理財建議、工具和咨詢服務。

該公司吸引了主流媒體的注意，迄今為止已經獲得了2450萬美元的投資。

提供化妝品小樣訂購服務的Birchbox公司獲得了1190萬美元的投資，常常在媒體上露面。

它們已然成為主流成功者，這對面向女性的創業公司而言曾是不可能事件。

塔拉？亨特解釋說，“多年來，PopSugar和Polyvore等公司已經贏得了數以百萬計的瀏覽量和用戶，但科技媒體并不關注性別（默認只關注男性創業者），公眾很少看到這些公司的身影。

它們只會出現在時尚版面，而不是科技版塊或創業版塊。

”　VC開始關注女性創業家，向WeddingLovely、Tailored、72Lux等500家面向女性的創業公司提供了投資。

保羅？辛格（Paul Singh）解釋說，“我們偏愛女性創業公司。

實際上，公司上期孵化的項目中，約有25%的公司是由女性創立的。

在我個人看來，女性創業公司沒有得到應有的重視。

大部分風險投資人忽視了這一點。

”此外，Illuminate Ventures發布報告稱，女性創業公司成功率更高，已然成為新創建公司的主要部分。

　　變化有益　　男性主導的投資行業開始奮起直追。

投資機構日益認識到，女性市場是一塊很大的蛋糕，女性擅長市場營銷，而以女性為中心的創業公司將成為投資熱點。

此外，將有更多的女性合伙人加入風投行列。

目前，風險投資行業中性別比例嚴重失衡，男性所占比例高達89%，從商業角度而言也是不明智的。

　　風險投資者追逐利益的本性將放大以女性為中心的創業公司的繁榮，但女性在科技創業領域的成功將加快其步伐。

男性主導的風險投資行業開始認識到，排斥女性是一個錯誤。

他們終于認識到，科技與性別無關。